Il Napoli Femminile piazza un altro rinforzo per la rosa di mister Salvatore Mango, quando siamo ormai agli sgoccioli del calciomercato estivo. Il Napoli attraverso i propri canali social annuncia l’ingaggio di Cecilie Sandvej. Difensore classe 1990, arriva alle pendici del Vesuvio dopo aver trascorso l’ultima stagione al Dijon dove ha totalizzato 13 presenze.
A 19 anni, nel 2009, firma con il Brøndby, dove gioca l’Elitedivisionen, massima serie danese e la UEFA Women’s Champions League, competizione nella quale debutta il 30 settembre 2009 nei sedicesimi di finale, entrando al 65′ della vittoria per 2-1 nei Paesi Bassi contro l’AZ Alkmaar. In quattro stagioni in gialloblu vince 3 campionati consecutivi (2011, 2012 e 2013) e 4 Coppe di Danimarca (2010, 2011, 2012, 2013).
Nel 2013 si trasferisce in Australia, al Perth Glory, debuttando in W-League il 9 novembre 2013, quando è schierata dal 1º minuto nel successo per 5-2 sul campo dei Newcastle Jets. Termina il campionato al quinto posto, ottenendo 11 presenze.
L’anno successivo rimane fuori dall’Europa, firmando il 27 febbraio 2014 con le statunitensi del Washington Spirit. Nella squadra della capitale USA non ottiene nessuna presenza in National Women’s Soccer League.
Nell’estate 2014 passa alle tedesche del Sand, con le quali esordisce in Frauen-Bundesliga il 31 agosto, giocando titolare nel pareggio interno per 1-1 con lo Jena. Segna l’unico gol dell’esperienza biancoazzurra il 5 novembre 2016, portando in vantaggio la sua squadra al 46′ del primo tempo della gara casalinga poi vinta per 6-0 contro il MSV Duisburg. In tre stagioni arriva decima, nona e ottava, totalizzando 64 presenze.
A luglio 2017 si trasferisce al 1. FFC Francoforte, dove rimane per due stagioni consecutive. Tra il 2019 e il 2021 ha giocato in Francia al Fleury, militante nella massima serie del campionato francese. Nell’estate 2021 si è trasferita in Inghilterra per giocare col Birmingham City, rimanendovi per la sola stagione 2021-22, conclusa con la retrocessione dalla FA Women’s Super League. Dopo l’esperienza a Birmingham, è tornata in Francia, accordandosi col Digione, col quale ha giocato per due stagioni consecutive nella massima serie francese. L’11 settembre 2024 il Napoli ha annunciato l’accordo con Sandvej per la stagione 2024-25, la prima della danese in Serie A e nel campionato italiano.
Difensore centrale di piede mancino va a rinforzare il reparto difensivo delle partenopee. Gioca ovviamente sul centro sinistra e il fatto di essere mancina la porta ad essere molto utile in fase di manovra e di costruzione dal basso. Sarà una valida alternativa alle già presenti Tecla Pettenuzzo, Paola Di Marino e Gloria Sliskovic.